Qui sóc?

Benvinguts a la meva casa virtual. Sóc la Sílvia, traductora i correctora especialitzada en localització, noves tecnologies i màrqueting (us convido a fer un cop d’ull al meu lloc web, www.silviamiranda.com). Vaig començar a fer tombs per Internet l’any 1996, quan encara no existia el Google. En aquella època, els mòdems feien un soroll estrident, la qual cosa provocava que els pares m’enxampessin —i m’esbronquessin— quan em connectava a la xarxa de nit. Com que no hi havia tarifa plana, quan arribava la factura del telèfon a final de mes em tornaven a esbroncar. Normal. A part de passar hores i hores practicant l’anglès amb amics d’arreu del món, també em dedicava a fer pàgines web sobre música. Deixa’t de Flash i de Dreamweaver… Amb el bloc de notes, les feia! Llàstima que Geocities va desaparèixer i les pàgines web que s’hi allotjaven, també.

En fi. Vaig obrir aquest bloc el 2005 amb la intenció d’escriure-hi apunts sobre llengua, programari —especialment, programari lliure— i gastronomia, temes que m’interessen des de fa molts anys. D’ençà aleshores, ha estat allotjat en diversos servidors (ara fa anys que és en  un servidor que tinc a dos metres de l’ordinador) i, malauradament, els apunts de les primeres dues etapes del bloc es van perdre. :( En tot cas, gràcies per venir a veure’m!

Coses que no us caldria saber de mi:

  • Faig servir Linux (concretament, el Fedora 14).
  • Col·laboro amb la traducció del GNOME al català.
  • Tinc un gos que es diu Ekhi (que en basc vol dir Sol) i tenia una gosseta que es deia Lassie (DEP). :(
  • Hauria d’anar al gimnàs cada dia.
  • …però com que sóc una manta, no ho faig
  • Hi ha coses que mai no canvien… feia dos anys que no actualitzava aquesta pàgina i els dos elements anteriors continuen igual que sempre. :P
  • M’encanta la xocolata.
  • Sóc miop. Per això veig la vida «[des]enfocada»… (bo, eh! :P )
  • Un dia vaig anar fins a Itàlia només per comprar sabonets a Lush.
  • …i vaig convèncer el meu xicot perquè m’hi acompanyés!
  • De fet, he comprat sabonets de Lush en 6 països diferents. ^^
  • Ara ja no compro sabons gairebé mai, perquè els faig jo :)
  • M’agrada el disseny gràfic.
  • També m’agrada la fotografia. Espero aprendre’n algun dia…
  • M’agrada molt cuinar. Per això aquest bloc està farcit de receptes.
  • Sóc vegetariana. A més, sembla que sóc intolerant a la lactosa; per tant, cada vegada tendeixo més a seguir una dieta vegana.

Aquest bloc està fet amb la llicència CreativeCommons · CompartirIgual. Podeu copiar, modificar i distribuir els continguts del bloc sempre que respecteu la llicència (bàsicament, heu de respectar els drets d’autor). Si teniu cap comentari o necessiteu res, podeu deixar un comentari en un dels apunts del bloc o podeu enviar-me un correu electrònic (silvia [punt] gnome [arrova] gmail [punt] com).