Categories
Programari i tecnologia Programari lliure

El Gimp en apunts: L’efecte Orton

L’altre dia vaig descobrir una tècnica que fa que les fotografies tinguin un cert regust de misticisme o de fantasia… S’anomena “l’efecte Orton“. Les instruccions les vaig trobar aquí, però són per a l’Adobe Photoshop. Les vaig adaptar al Gimp i aquest n’és el resultat (abans/després):

Si visualitzeu les imatges amb una mida més gran (feu clic a les fotos) veureu l’efecte molt més clarament. La imatge de la dreta té més contrast i està desenfocada, però només en algunes àrees. És un efecte subtil (o no, tot depèn de com apliquem el mètode) però realment millora algunes fotografies.Voleu experimentar una mica? Fem-ho pas a pas:

1. Obriu la imatge a la qual voleu aplicar l’efecte.

2. Feu una còpia de la capa Fons. Anomeneu-la Còpia.

3. Feu una còpia de la capa Còpia. Anomeneu-la Efecte1.

4. Apliqueu el mode Pantalla a la capa Efecte1 (que ha d’estar a dalt de tot).

5. A la pestanya Capes, desmarqueu l’ull de la capa Fons per a fer que la capa sigui invisible.

6. Seleccioneu la capa Efecte1. Obriu el menú contextual amb el botó secundari del ratolí i seleccioneu l’opció Fusiona les capes visibles… Apliqueu-ho. Ara teniu una capa visible (Còpia) i una d’invisible (Fons).

7. Amb la capa Còpia seleccionada, aneu al menú Filtres > Difumina > Difuminació gaussiana i apliqueu el filtre. La quantitat de difuminació que heu d’aplicar depèn de la resolució de la imatge i també de les vostres preferències. Normalment serà un valor entre 20 i 50, però el millor és provar diferents opcions fins que en trobeu una que us convenci 🙂

8. Torneu a habilitar la visibilitat de la capa Fons (marqueu l’ull de la capa a la pestanya Capes). Tot seguit, seleccioneu la capa Còpia i apliqueu-hi el mode Multiplica. Si voleu un efecte més subtil, podeu jugar amb la opacitat de la capa còpia…

Voilà!

M’he adonat que hi ha imatges que “funcionen” millor que d’altres; la tècnica és especialment efectiva amb les fotografies de paisatges, i amb les fotografies macro (o de prop) també s’obté un resultat interessant.

Aquesta tècnica pot fer que fotografies “avorrides” o de poc interès guanyin uns quants punts… Aviam si us animeu a provar-la! Jo, de moment, us en deixo una altra mostra.

Categories
Receptes dolces Receptes i gastronomia

Braç de gitano

Braç de gitano

Tothom sap que sóc molt llaminera, i que m’agrada molt fer pastissos. En la primera època del bloc, de tant en tant hi posava alguna recepta. En les successives èpoques del meu “habitatge virtual”, he anat perdent les entrades anteriors (és a dir, les bases de dades); per tant, tota la feina feta se’n va anar en orris.

Avui he decidit que tornaré a engegar la secció de receptes del bloc. Si més no, perquè tinc molt mala memòria i així puc consultar les receptes quan me n’oblido 😛

Començo amb un braç de gitano de trufa que vaig fer l’altre dia. Molt bo! La recepta del braç de gitano la vaig treure del bloc La cuina de casa.

Braç de gitano

Ingredients:

Per al braç de gitano:

  • 3 ous
  • 105 gr de sucre
  • 105 gr de farina
  • 50 gr de sucre
  • 50 ml d’aigua

Per a la trufa:

  • 100 gr de xocolata de cobertura
  • 150 ml de nata
  • 50 gr de sucre
  • Una culleradeta de mantega

Preparació:

1. Preescalfeu el forn a 180ºC. Bateu els ous amb el sucre fins que us quedi una massa escumosa.

2. Afegiu-hi la farina i torneu a batre-ho.

3. Aboqueu la massa en una placa de forn de 28x38cm recoberta amb paper de forn. Mireu que quedi primet, de 5mm de gruix. Coeu la massa durant uns 10 minuts, enrotlleu-la en un drap humit i deixeu-la refredar.

4. Feu la trufa: escalfeu la mantega i la xocolata (trossejada) al microones, amb una culleraderta d’aigua, durant uns 45 segons. D’una altra banda, munteu la nata (que ha d’estar freda de la nevera) i després barregeu-ho tot amb compte. Deixeu-ho a la nevera.

5. Feu un almívar amb el sucre i l’aigua (escalfeu-ho fins que bulli). Quan la massa del braç de gitano estigui freda, desenrotlleu-la, pinteu-la amb l’almívar i farciu-la amb la trufa. Torneu-la a enrotllar i espolseu-hi per sobre una mica de sucre en pols (en podeu fer amb la batedora mateix).

Poseu el braç de gitano a la nevera fins que no l’hàgiu de servir. Si no, mireu què passa! (a la foto del meu braç de gitano es veu com la trufa s’ha desfet una mica, perquè em vaig oblidar de posar-lo a la nevera)…

Bon profit!

Categories
Miscel·lània

La meva bossa de mà (de mà?)

Feia molt de temps que no escrivia res en el bloc, per motius diversos (un d’ells és que l’he posat en un servidor que tenim a Girona en Gil i jo; la base de dades era una mica antiga, i s’han perdut la meitat d’apunts que havia escrit anteriorment… bé, què hi farem, ja no vindrà d’una vegada).

Què hi ha a la meva bossa de mà? Agafo el testimoni d’en Xavi, en Gil i en Toni:

Jo tinc, de fet, dues bosses. A la més petita, la que em van donar a la GUADEC 2006, hi porto:

  • El moneder
  • El mòbil (quan no me l’oblido)
  • Les claus de casa i les del cotxe
  • Mocadors
  • Un parell de bolígrafs (un de lila i un de blau)
  • L’iPOD
  • Crema de llavis (de Lush ^^)

L’altra bossa és la del portàtil. Sempre la porto a sobre, o sigui que vindria a ser la meva altra bossa de mà (de fet, sovint la substitueix). És una motxilla, i hi duc mooooltes coses (és el perill de dur una bossa gran; com més gran, més coses hi porto). Ara mateix hi ha:

  • El portàtil
  • Un cable de xarxa
  • La càmera de fotos (ara en tinc una de nova i és força gran)
  • Els cables i el carregador de la càmera
  • Encara hi ha el carregador de la càmera vella
  • Una navalla multiusos (amb tornavís, alicates, etc) que pesa tant com la càmera
  • Tampax
  • Un estoig amb bolis i un llapis
  • L’estoig de les lentilles i un potet de líquid
  • L’estoig de les ulleres
  • Un desodorant
  • Els guants de la bici
  • Una llibreteta de Google
  • Un CD de Fedora que no he provat mai
  • Un CD de música lliure en català, per si mai haig de fer proselitisme
  • Unes tisores
  • Un pot de cola

Em pregunto per què en Gil sempre es queixa que vaig pel món carregada com una mula… ^^

15 km en bici… tot un rècord

Aquest diumenge vaig fer exactament 15,5 km en bici. I ahir, a Girona, en vam fer uns 6 o 7 més… Ja sé que per a la majoria de la gent això deu ser un fet normal, però per a mi és tota una proesa 🙂

El millor de tot és que no tinc “ressaca” per culpa de l’excursió, o sigui que avui, com una campiona, aniré al gimnàs amb la Beth com cada *ejem*… vaja, com gairebé cada *ejeeem*… bé, com la majoria dels dimecres ^^

Per cert, a mitja excursió, en Gil, com a premi, em va comprar un croissant de xocolata a la Crossandra de Vic (un dia escriuré una entrada sobre aquesta pastisseria^^), la qual cosa va fer més lleuger el viatge de tornada, hehe

Categories
Programari i tecnologia Programari lliure Traducció i correcció

El GNOME 2.18 ja és aquí (en català!)

Gràcies a tota la gent que col·labora amb Softcatalà per traduir el GNOME al català (entre els quals hi ha una servidora), la nova versió d’un dels millors escriptoris per a Linux que hi ha al mercat ja està disponible en la nostra llengua. El GNOME 2.18 ha sortit avui. Si voleu veure les millores que incorpora, podeu llegir les Release notes que en Gil i jo vam traduir molt eficientment (i ràpida) xD

Ara que la gent comença a adonar-se que el lema de Windows Vista és “Wow” (és a dir: «Wow… no sabia que un sistema operatiu podia petar tant i tantes vegades seguides!»), potser és un bon moment perquè us plantegeu la possibilitat de provar alguna distribució de Linux. N’hi ha moltes (per exemple, jo faig servir Ubuntu), la majoria són gratuïtes i les podeu trobar en català! I el que és més important, funcionen!!! I a més a més, n’hi ha (com l’Ubuntu) que les podeu provar des d’un CD, no cal que instal·leu res al disc dur… I si decidiu instal·lar-les, conviuran sense problemes amb el Windows que ja tingueu instal·lat al PC. Què més voleu? 😉

Si voleu informació sobre com iniciar-vos en el món del Linux, podeu visitar aquest web (que també està en català):

Get GNU/Linux