abr 9 2011

Festa del GNOME 3 a Barcelona

Made of awesomeness!

Ahir vam celebrar al centre cívic Golferichs, a Barcelona, la festa de llançament del GNOME 3. S’hi van atansar trenta-cinc persones per celebrar-ho amb nosaltres. Moltes gràcies a tothom!

Hi va haver diverses xerrades: en Gil Forcada va explicar les novetats del GNOME, en Siegfried Gevatter va presentar una aplicació molt prometedora anomenada Zeitgeist, en Lluís Sànchez va descriure els canvis a la plataforma de desenvolupament i jo vaig parlar sobre el procés de traducció del GNOME al català. A més, vam repartir globus, xapes, adhesius, samarretes (en vam sortejar dues) i somriures. Moltes gràcies a tothom per venir!

Podeu veure les fotos de l’esdeveniment al Flickr.

Si us interessa saber coses sobre el procés de traducció del GNOME al català, podeu veure les diapositives de la presentació que vaig fer:

 


abr 7 2011

Festa de presentació del GNOME 3

Amb motiu del llançament de l’entorn d’escriptori GNOME 3.0, s’han organitzat festes arreu del món per celebrar l’esdeveniment. La comunitat catalanoparlant no n’és una excepció i celebrarà una festa a Barcelona el proper dijous, 7 d’abril, a partir de les set de la tarda.

Durant la festa, que tindrà lloc a la sala 5a planta del centre cívic Golferichs (Gran Via de les Corts Catalanes, 491), es presentaran les característiques de la nova versió del GNOME.

L’acte està organitzat per la Fundació GNOME i Softcatalà. Per saber més detalls sobre la celebració i com arribar-hi, consulteu el web de l’esdeveniment: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/GNOME/Festa_Versio3

L’assistència és gratuïta i oberta a tothom fins al límit d’aforament de la sala.

Dades de l’acte:

Dia: Dijous, 7 d’abril de 2011
Hora: 19 h
Lloc: Centre Golferichs, sala 5a planta (vegeu-ne la ubicació al Google Maps)
Gran Via de les Corts Catalanes, 491
08015 Barcelona

Quant al GNOME3

El GNOME és l’entorn d’escriptori que distribucions com l’Ubuntu, el Fedora o l’OpenSUSE utilitzen per defecte. La novetat principal del GNOME 3.0 és la inclusió del Gnome Shell, una evolució de l’escriptori clàssic que vol adaptar-se als nous dispositius mòbils i aprofitar al màxim els ordinadors actuals. Els canvis interns permeten a l’usuari del GNOME tenir un escriptori més ràpid i fluid; el canvi visual més significatiu és el Gnome Shell, que aporta al GNOME les novetats següents:

  • S’ha redissenyat la interfície i la manera amb què l’usuari interacciona amb els elements de l’escriptori, amb el toc just d’efectes.
  • S’han programat els sistemes de comunicació i de xat de manera que l’usuari els pugui fer servir sense perdre el focus sobre les finestres actives: l’usuari pot comunicar-se fàcilment mentre treballa.
  • El disseny prova de reduir al màxim els elements de distracció. El sistema intel·ligent de notificacions desa els missatges en una cua fins que l’usuari decideixi llegir-los.
  • L’usuari disposa d’un tauler de control nou on pot configurar fàcilment qualsevol element de l’ordinador.
  • Els espais de treball permeten accedir fàcilment a totes les aplicacions obertes, desplaçar-les i fer-hi operacions.

abr 7 2011

GNOME 3 released!


oct 1 2010

S’ha alliberat el GNOME 2.32

 

GNOME 2.32 banner by Vinicius Depizzol

Ahir es va publicar la nova versió del GNOME, la 2.32. És l’última versió abans de l’esperat GNOME 3.0, que finalment es publicarà d’aquí a 6 mesos.

Com que els desenvolupadors estan treballant de valent en el GNOME 3.0, el nombre de millores i funcions noves que s’han afegit a les aplicacions és limitat. N’hi ha hagut una que m’ha agradat molt: a l’última versió del visualitzador d’imatges Eye of GNOME, es pot canviar el color de fons per fer que les imatges ressaltin més. No canviarà la vida a gaire gent, però a mi em sembla una opció genial ^^

Si voleu saber tot el que ofereix aquesta versió del GNOME, us recomano que llegiu les notes de la versió.


ago 22 2010

GUADEC 2010 in one post

GNOME is people

Ok, sorry. I didn’t blog about GUADEC during the conference, and I didn’t blog about GUADEC after the conference. Shame on me.

I had such a great time and, for the first time in years, I actually attended a number of talks. Yay! I also had to prepare my talk, so I didn’t really have time to blog about the event. After a month, what do I remember about it?

PRE-GUADEC (at home)

Busy. Busy. Busy. Instead of preparing my talk about quality translations (feel free to download the slides and read them, and send me any feedback), I designed the GUADEC badge and the GUADEC booklet.

GUADEC

  • Amsterdam is beautiful. It reminded me of Venice, with its many channels and its bohemian streets, but, rather than being a “museum piece” Amsterdam is a lively city, where cars are much less welcome than bikes.
  • Everybody speaks good English in the Netherlands, even old people.
  • Water is RIDICULOUSLY expensive in The Netherlands. As if there was a draught or something! I paid more for a bottle of water (1.5 L) than I did for a great recipe book which I have already used to prepare delicious Smoothies.
  • The Design Thinking workshop was very fun and interesting. People loved it!
  • Vincent FINALLY gave me the t-shirt he had promised three years ago. It’s fair to say that he was very nice and brought me two t-shirts instead of just one ^^
  • The 1st GNOME Women’s Dinner took place in The Hague. 14 women attended, wow!
  • There were many interesting talks, but it makes no sense to sum it all now because it was so long ago that I won’t remember them. So just visit planet gnome and read old posts; many people wrote about GUADEC :)
  • People who attended my talk said that it wasn’t too boring. Plus I got these cute and comfortable slippers for being a speaker, wohoo!
  • Gil and I got THE pants this year!!! :O For helping with the registration desk since GUADEC 2006, they say.  It was a huge surprise for both of us. Thank you very much, Board, we feel VERY honoured, really :)
  • Thank you to the organisers and the volunteers for their amazing work. This was one of the best GUADECs I’ve been to:)